A ESTANTE DE GUSTAVO BERNARDO


versão brasileira                                  versão alemã


"ORELHA"

Eva Batlicková

A biografia O homem sem chao é fruto do trabalho de dois especialistas na obra de Vilém Flusser internacionalmente reconhecidos. Aqueles que já tiveram oportunidade de ler alguns textos do filósofo sabem que sua obra não é um objeto neutro de estudo, mas exige um envolvimento intelectual para resistir a qualquer tipo de simplificação e entender o rico universo do seu pensamento. Os autores, que há quase vinte anos passeiam pelas veredas das inúmeras camadas de seus ensaios, superam com esta biografia o que se poderia esperar de um texto elaborado por acadêmicos.

Assim como a escrita de Flusser busca diálogo e mostra engajamento e a presença do autor, este livro carrega o espírito flusseriano, deixando inclusive transparecer aqueles que escrevem: dois pesquisadores que representam os dois principais universos linguísticos e culturais dos quais Flusser intelectualmente participava.

Gustavo Bernardo, professor de Teoria da Literatura na UERJ, é um reconhecido romancista brasileiro, com importantes prêmios literários nacionais. Os capítulos elaborados por ele incluem o início da vida de Flusser em Praga e mais de três décadas no Brasil. Num texto de fluência cativante, preenche as lacunas dos escassos documentos com breves excursos à história da Tchecoslováquia, incluindo a vida da comunidade judaica, a situação do país entre as duas guerras mundiais e o impacto da vinda das tropas nazistas. Seguindo os passos de Flusser ao Brasil, Bernardo recorre a obras e depoimentos de amigos que complementam dados da sua carreira intelectual para obter um retrato completo.

Rainer Guldin leciona Cultura e Língua alemãs na Università della Svizzera Italiana em Lugano, na Suíça, e compartilha com Flusser a capacidade de habitar vários ambientes linguísticos. A partir do material escrito em diversas línguas, seja alemão, inglês, francês ou português, relata a volta do filósofo à Europa e seu árduo caminho ao sucesso, que uma vez alcançado ficou longe de ser idílico. O período europeu é amplamente documentado nas cartas que o pensador trocava com amigos e editores, bem como nos relatos das pessoas com as quais ele convivia. A sinceridade com que Guldin aborda as fontes deixa emergir a personalidade de Flusser em toda sua complexidade.


e-mail : gustavobernardokrause@gmail.com