A ESTANTE DE GUSTAVO BERNARDO


versão brasileira                                  versão alemã


CARTA
Felix Phillipp Ingold

Sehr geehrter Herr Guldin, besten Dank nun für Ihr meisterliches Lebensbild von Vilém Flusser. Ich erfahre aus dem Buch manches bisher Unbekannte aus der Prager- und Brasilienzeit des Autors, lerne auch neue Bilddokumente kennen, die mir den eminenten, zu früh verstorbenen Kollegen wieder näherbringen. Das ist ein grosser persönlicher wie auch intellektueller Gewinn. Ihnen und Ihrem Coautor gratuliere ich aufrichtig zu diesem Pionierwerk.
Mit besten Grüssen und Wünschen
Felix Philipp Ingold



Prezado Sr. Guldin, muito obrigado pelo seu trabalho magistral a respeito de Vilém Flusser. Da leitura do seu livro, resolvi muitas dúvidas sobre as épocas de Praga e do Brasil do filósofo. Ao conhecer novos documentos tão bem ilustrados, sinto-me mais próximo dos eminentes colegas, já tão adiantados. Este é um grande ganho, tanto pessoal quanto intelectual. Sinceramente, parabenizo você e seu co-autor por este trabalho pioneiro.

Com os melhores votos e cumprimentos,
Felix Philipp Ingold
5 de outubro de 2017

e-mail : gustavobernardokrause@gmail.com